交易所里，人人都在爭(zhēng)著和這幾個(gè)他們眼中的傻瓜打招呼，都爭(zhēng)著和他們做買(mǎi)賣(mài)。所有的人都在心里鄙視這幾個(gè)傻瓜，可是所有的人都對(duì)著他們露出他們自認(rèn)為最可親的笑容——哪怕你是個(gè)傻瓜，甚至是條狗，只要你有錢(qián)給我們賺，我們也會(huì)發(fā)自?xún)?nèi)心的對(duì)你微笑的。

  沃倫?德拉諾和史高治還有洛克菲勒同樣面帶微笑的和那些家伙們打招呼，并且借著他們的爭(zhēng)奪，開(kāi)始盡可能的壓價(jià)錢(qián)。在這種事情上史高治就不擅長(zhǎng)了，至少目前還不擅長(zhǎng)，所以他就老老實(shí)實(shí)的呆在旁邊學(xué)習(xí)了。

  僅僅一個(gè)上午，史高治他們就從其他商人那里借出了五千多噸的糧食。還不斷地有人想要和他們交易。但此時(shí)，就算是久經(jīng)風(fēng)雨的沃倫?德拉諾都有些害怕了，而洛克菲勒，更是臉都白了。

  洛克菲勒轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，看著史高治。說(shuō)老實(shí)話(huà)，看到這樣的局面，史高治也感到壓力很大，雖然它所知道的歷史告訴他，幾個(gè)月之后，因?yàn)闅W洲，尤其是俄羅斯糧食的大豐收，糧食市場(chǎng)價(jià)格大跌，糧價(jià)一度下跌到了原來(lái)的一半不到。而且他覺(jué)得，自己的到來(lái)對(duì)這個(gè)世界的影響還微不足道，應(yīng)該不會(huì)導(dǎo)致這樣的大事件發(fā)生變化，雖然南美洲的一只蝴蝶扇動(dòng)一下翅膀，就可能在北美引起一場(chǎng)風(fēng)暴。但蝴蝶效應(yīng)的出現(xiàn)，是要以漫長(zhǎng)的時(shí)間積累為前提條件的。所以理論上，自己不應(yīng)該有什么可以擔(dān)心的，但史高治還是沒(méi)由來(lái)的覺(jué)得心慌。

  “該死的！做投機(jī)買(mǎi)賣(mài)對(duì)神經(jīng)的要求還真不低。這樣雖然來(lái)錢(qián)快，可是……可是真是不踏實(shí)呀。”史高治在心里這樣想著。不過(guò)他知道，這個(gè)時(shí)候，他可不能表現(xiàn)出任何的遲疑猶豫，任何這樣的舉動(dòng)都會(huì)動(dòng)搖軍心，從而導(dǎo)致本來(lái)不該有的失敗。

  “我們要賺大錢(qián)了！相信我！”史高治望著洛克菲勒的眼睛，小聲而堅(jiān)定地說(shuō)。

  許多年后，當(dāng)洛克菲勒已經(jīng)老了，開(kāi)始寫(xiě)回憶錄了的時(shí)候，在他的回憶錄里，他是這樣描繪這次交易中的史高治的。

  “作為一個(gè)生意人，史高治有很多的缺陷。比如他的談判能力一直都不算太好，嗯，他不太擅長(zhǎng)在談判中抓對(duì)手的弱點(diǎn)，往往放過(guò)了好機(jī)會(huì)。所以，你看很多時(shí)候，一些重要的買(mǎi)賣(mài)，都是由他的下屬去談的，他只管最后簽字而已。史高治作出決定的速度相對(duì)比較慢，他總是想了又想，想了又想。但你卻決不能因此而小看他，他有一種突出的能力，使得他的種種缺陷都變得不值一提了。史高治對(duì)于每種生意將來(lái)會(huì)如何發(fā)展總是能看得特別準(zhǔn)——我從來(lái)沒(méi)有看到他有過(guò)哪怕一次戰(zhàn)略性的誤判。而且他性格堅(jiān)定，雖然在作出某個(gè)決定前，他可能猶豫很久，但一旦做出決定，哪怕形式再不利，他也堅(jiān)持到底。而事實(shí)也一次次證明了他的堅(jiān)持總是對(duì)的。比如，在我和史高治的第一次合作中，嗯，就是我們?cè)?857年開(kāi)始作空糧食的時(shí)候。當(dāng)時(shí)無(wú)數(shù)的人把我們當(dāng)成傻瓜，爭(zhēng)著要借糧食給我們，好在幾個(gè)月后啃光我們的血肉。當(dāng)時(shí)面對(duì)著那樣的局面，說(shuō)實(shí)話(huà)，我動(dòng)搖了——嗯，我那個(gè)時(shí)候還很不成熟。不過(guò)史高治那個(gè)時(shí)候卻表現(xiàn)得很沉穩(wěn)，很堅(jiān)定。這一點(diǎn)在后來(lái)的很多時(shí)候也都表現(xiàn)得很明顯。這也許是因?yàn)樵诿恳淮涡袆?dòng)之前，他總是已經(jīng)想得非常清楚了的緣故吧。想想那個(gè)時(shí)候，史高治才多點(diǎn)大，真是讓人驚訝。有時(shí)候你會(huì)覺(jué)得，就像是上帝把一個(gè)成年人的靈魂塞進(jìn)了一個(gè)半大孩子的身體里面……”

  最終，當(dāng)這一天的交易結(jié)束的時(shí)候，他們成功的借入了一萬(wàn)多噸糧食，并將之依照當(dāng)時(shí)的價(jià)格拋售了出去，換取了近百萬(wàn)的美元。如果不是這個(gè)錢(qián)還在銀行的監(jiān)督之下，只怕史高治都要起卷款逃跑的心思了。

  ……

  回到那個(gè)條件還過(guò)得去的旅館里，在椅子上坐了下來(lái)，洛克菲勒又拿出他的小本本，翻了又翻，只是，史高治看得出，他此時(shí)的精神并沒(méi)有真正集中在那個(gè)小本子上。

  果然，不一會(huì)兒，洛克菲勒就扔下了本子，給自己到了一大杯水，然后一口氣喝了下去。接著，他說(shuō)：“嗯，史高治，接著我們?cè)撟鍪裁茨亍?br />
  “什么都不用做，等消息就夠了。”史高治連眼皮都沒(méi)抬起來(lái)。

  洛克菲勒在房間里轉(zhuǎn)了一圈，又拿起那個(gè)本子，看了看，像是要給自己信心一樣，將這里面的一段文字讀了出來(lái)：“巴黎盆地附近的小麥種植面積相比去年增加了大約一層，盧瓦爾平原得情況與之類(lèi)似。從近期的情況來(lái)看，法國(guó)小麥長(zhǎng)勢(shì)良好……奧地利的種植面積也有所增加，具體數(shù)字不詳，長(zhǎng)勢(shì)良好……烏克蘭地區(qū)……長(zhǎng)勢(shì)良好……應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題了！”

  洛克菲勒再次放下小本本，又轉(zhuǎn)了一圈，然后在椅子上坐了兩分鐘，然后又站了起來(lái)……

  “約翰，你能不能別老在我眼前轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去的，我的眼睛都花了！”史高治抬起頭來(lái)說(shuō)。

  “對(duì)不起，可是我……也許我們得早點(diǎn)事做。就這樣什么都不干的慢慢等結(jié)果，我真是受不了，這就像，就像是嫌疑犯等著法官宣判是無(wú)罪釋放還是上絞刑架一樣。”

  “嗯，真要找事做？那好吧，乘著天還亮，我們把船上的虱子清理一下吧。要不然，晚上又有的苦吃了……”史高治站了起來(lái)。

  “嗯，就這么干！”能找個(gè)一個(gè)事情干一干，洛克菲勒也不反對(duì)。

  ……

  距離預(yù)定的交割日期還有兩個(gè)多月，繼續(xù)呆在芝加哥并沒(méi)有什么意思。所以，第二天一早，他們就去向沃倫?德拉諾告辭，準(zhǔn)備回克利夫蘭去了。

  當(dāng)酒店的服務(wù)生帶著他們來(lái)到沃倫?德拉諾住著的豪華套間里的時(shí)候，沃倫?德拉諾剛剛用過(guò)了早餐，正坐在桌子前擦拭著一把已經(jīng)分解成一系列零部件的左輪手槍。

  “啊，你們可真早呀。”看到洛克菲勒和史高治走了進(jìn)來(lái)，沃倫?德拉諾從椅子上微微的站起來(lái)一點(diǎn)以示歡迎，“這么早就來(lái)找我，有什么事情嗎？”

  “德拉諾先生，我們準(zhǔn)備回克利夫蘭去了，想要向您告別。”洛克菲勒說(shuō)。

  “啊，也是，結(jié)果出來(lái)還要兩個(gè)月呢。老呆在這里也沒(méi)什么意思。我也要準(zhǔn)備回紐約去了。哦，你們什么時(shí)候的火車(chē)？”沃倫?德拉諾一邊開(kāi)始把手槍裝起來(lái)，一邊說(shuō)。

  “德拉諾先生，是下午一點(diǎn)鐘的火車(chē)。”史高治說(shuō)。

  “啊，那還早。嗯，史高治、約翰，你們都坐下來(lái)吧。